Next Insight - 中国泰山立足运动服装行业

Home

SGX Stocks

INVESTOR FORUM

Stock Prices

Story Archive

S-Chips （中国公司）

Behind the scenes

Inspiring Words/Deeds

About Us

3Q08 Results Dates

Latest

Home

中国泰山立足运动服装行业

Monday, 21 July 2008

张加海驻厦门翻译

奥运金牌得主刘翔为耐克的涤纶短袖汗衫（T恤）代言

为什么耐克的涤纶T恤零售价为60元新币，相比之下，佐丹奴的棉Ｔ恤却只卖５元新币？

“高科技布料的需求正在取代那些少于两种功能的一般面料，”最近上市的中国泰山科技集团首席执行官林文章先生说。

中国泰山生产<连捷>牌高科技多功能涤纶面料，在新交所的市值约为１亿９千万元新币。

林先生说，现在一些最流行的高科技功能包括快速排汗，抗菌和防臭，防污，抗紫外线和防水。

许多中国主要的运动装品牌商都是泰山引以为荣的Ａ级客户。

为什么该涤纶面料生产商能够获得如此众多知名时装品牌的“指定供应商”地位呢？

中国涤纶面料技术来自台湾

泰山的根基来源于台湾人，所以林先生希望<连捷>能作为台湾品牌为人们所认知。”

因为台湾被日本殖民统治了50年（1895年至1945年），所以管理文化继承自日本。

林先生说，“台湾人比较像日本人，强调效率，质量和团队工作。"

管理层表示，中国虽然是世界最大的纺织品生产国，但中国纺织业技术优势集中在棉织面料。

首席执行官林文章将涤纶面料的技术带到中国

行业采购商普遍认同台湾拥有涤纶面料最好的生产工厂。

中国的涤纶面料制造仅有短短十年的历史。

它起缘于台商林文章先生1997年创立的“连捷”品牌，当时林先生说服8位台湾同事迁居中国大陆，在福建开始摇粒绒的生产。

福建是中国合成纤维纺织品的制造中心，而泰山总部所在地晋江是闻名的运动服装生产地。

在当时，摇粒绒属于高端服装档次。只有在上海等一级城市才可能买得到，一件摇粒绒外套的零售价可高达600-700元人民币。

在早期，泰山的产品主要销售海外市场。

然而在2000年，摇粒绒却非常受欢迎，在中国每个人都至少拥有一件摇粒绒冬季外套。

当摇粒绒已成为大众市场的产品，其出厂价从1998年的大约每吨7.0万人民币下跌到目前的每吨约3.0万人民币。

因此，泰山决定转向只用于高端服装品牌的高档面料（即功能性涤纶）。

林先生看到他的顾客从台湾进口了大量的功能性面料，因此决定投资1.25亿人民币购买上游的机器，使他的工厂也可以生产这种面料。

直到2006年，中国只有2到3家针织功能性涤纶面料的台资厂商。

诸如耐克或阿迪达斯等知名品牌的买家对面料的功能、质量和供应商准时交货的能力有着严格的要求，以保证服装款式的推出进度。

在他们接受一家供应商之前，通常需要对其进行一个五年的跟踪记录。

当时，泰山已经与一些外国大买家或代表著名时装品牌的贸易商建立了长久的业务关系。

泰山的摇粒绒生产线被翻新改造后用于生产功能性针织涤纶。

因此，公司于2006年生产了中国的第一批功能性针织涤纶，售价为每吨68000元人民币。

功能性针织涤纶使得07财政年度的销售额逐年翻了3-4倍。

林先生坚信，泰山位于中国针织功能性涤纶生产商前五强。

保持技术优势

中国泰山与工业技术研究院合作，它是台湾应用技术发展的枢纽。

生产单一功能面料如防污等是很容易的，但泰山的优势是将一系列的新功能附加于一卷胚布上，最多能同时达到五种功能。

泰山拥有实力强大的技术合作伙伴，如工业技术研究院（简称“工研院”），这是由台湾政府成立，帮助台湾经济从农业向工业转型的技术孵化中心。

历数工研院将技术转化为商业化的硕硕成果，包括台湾联华电子公司和台湾积体电路制造股份有限公司，世界上两家最顶尖的半导体制造商。

通过提供每年100万台币（5万新币）的资金，泰山获得工研院在功能性面料方面的研究结果。

泰山的商业成果之一是工研院关于四角莎涤纶纤维的发明，用于替代全氟辛烷磺酸（PFOS）的环保染料，PFOS主要是用于衣服防水和防污的燃料。

不像全氟辛烷磺酸，工研院的四角莎涤纶纤维对人类是无毒的。

新的纤维具有取代摇粒绒的潜力。

四角莎的性能使之适合制作冬季的大衣，包括御寒和防水的功能。四角莎透气，不容易脱毛和轻薄的属性都是超越摇粒绒的优势。

林先生风趣地说“试想能折叠成像书本大小的冬衣。”

包括林先生自己，泰山的研发部门目前有13个研发人员。这些人包括八位来自台湾且有着20年的经验的经理。

著名功能性面料研究学家叶正涛博士也是公司的技术顾问。

林先生相信中国的经济发展将引导该行业向高科技面料升级。

那么，什么样的高科技面料能满足消费者未来的需求呢？

泰山的最新产品是含有芦荟和珍珠粉的独特护肤面料，穿上它就像敷面膜一样！

最近有关泰山的文章：中国泰山：合成纤维制造商创08财政年第一季度收入三倍增长

原文（英）：CHINA TAISAN: Gaining foothold in sports apparel industry